YOU SAID:
This is really complicated and words are hard and i cant talk or speak.
INTO JAPANESE
これは本当に複雑で、言葉は難しいので、話すことも話すこともできません。
BACK INTO ENGLISH
This is really complicated and the language is difficult, so I can neither speak nor speak.
INTO JAPANESE
これは本当に複雑で言語が難しいので、話すことも話すこともできません。
BACK INTO ENGLISH
It's really complex and difficult to speak, so you can't speak or speak.
INTO JAPANESE
本当に複雑で話しにくいので、話すことも話すこともできません。
BACK INTO ENGLISH
It's really complicated and difficult to speak, so I can't speak or speak.
INTO JAPANESE
それは本当に複雑で話すのが難しいので、話すことも話すこともできません。
BACK INTO ENGLISH
It's really complex and difficult to speak, so you can't speak or speak.
INTO JAPANESE
本当に複雑で話しにくいので、話すことも話すこともできません。
BACK INTO ENGLISH
It's really complicated and difficult to speak, so I can't speak or speak.
INTO JAPANESE
それは本当に複雑で話すのが難しいので、話すことも話すこともできません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium