YOU SAID:

this is really boring so I'm going to watch tv all day instead

INTO JAPANESE

これは本当に退屈なので、代わりに一日中テレビを見ます

BACK INTO ENGLISH

This is really boring so I watch TV all day instead

INTO JAPANESE

これは本当につまらないので、代わりに一日中テレビを見ています

BACK INTO ENGLISH

This is really boring so I'm watching TV all day instead

INTO JAPANESE

これは本当につまらないので、代わりに一日中テレビを見ています

BACK INTO ENGLISH

This is really boring so I'm watching TV all day instead