YOU SAID:

this is real! this is me! this is exactly who I'm supposed to be now. Gonna let the lie shine on me.

INTO JAPANESE

これは本物!これは私です！これはまさに今になってる。私を照らす嘘をさせるつもり。

BACK INTO ENGLISH

This is the real thing! this is me! This just now to you. I'm going to enlighten me lie.

INTO JAPANESE

今日の君の救出枠は これで最後だぞ

BACK INTO ENGLISH

Right here. Just promise me this is the last time that I'm going to have to rescue you today.

INTO JAPANESE

今日の君の救出枠は これで最後だぞ

BACK INTO ENGLISH

Right here. Just promise me this is the last time that I'm going to have to rescue you today.