YOU SAID:
This is rather ludicrous in my opinion.
INTO JAPANESE
専門家の意見として、こちらが最善だと思います。
BACK INTO ENGLISH
This is your best option in my professional opinion.
INTO JAPANESE
専門家の意見として、こちらが最善だと思います。
BACK INTO ENGLISH
This is your best option in my professional opinion.
You've done this before, haven't you.