YOU SAID:

This is PBS. Tonight on the News Hour: the Tantrum Issue. We will examine the phenomenon of tantrums and explain why they are normal in children but can be harmful to adults.

INTO JAPANESE

これは PBS です。 今夜のニュースの時間: かんしゃくの問題。 かんしゃくの現象について検討する、なぜ彼らは、通常子供の大人に有害であることができます説明します。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Tonight's news time: temper problem. Consider the phenomenon of tantrums, why they can usually harmful in the children's adult shows.

INTO JAPANESE

これは PBS です。 今夜のニュースの時間: 気性の問題。子供の成人で通常有害な八つ当たり、なぜ彼らがすることができます現象を検討します。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Tonight's news time: temper problem. Consider the phenomenon in children adults can usually take harmful and why they should be.

INTO JAPANESE

これは PBS です。今夜のニュースの時間: 気性の問題。大人通常有害なを取ることができます子供の現象を考慮し、なぜ彼らがする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Tonight's news time: temper problem. Adults usually harmful phenomenon can take the kids, why they should be.

INTO JAPANESE

これは PBS です。今夜のニュースの時間: 気性の問題。大人通常有害な現象ことができます子供を取る、なぜ彼らする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Tonight's news time: temperament problem. Adults usually can take a child can be a harmful phenomenon, why they should be.

INTO JAPANESE

これは PBS です。今夜のニュースの時間: 気質問題。大人は通常取ることができる子供は、なぜ彼らすべき有害事象をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Time of tonight's news: air quality problems. Adults can usually take children can why they should adverse events.

INTO JAPANESE

これは PBS です。今夜のニュースの時間: エア ・ クオリティ問題。大人は通常有害事象のなぜ取る子どもたちができることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Time of tonight's news: air-quality problems. Adults can usually adverse why take children.

INTO JAPANESE

これは PBS です。今夜のニュースの時間: 空気質の問題。大人は通常不利な理由が子供を取る。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Time of tonight's news: air quality issues. Adults usually take children against reason.

INTO JAPANESE

これはPBSです。今夜のニュース：大気の問題。大人は通常、子供を理性に反する。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Tonight's news: atmospheric issues. Adults usually reason against children.

INTO JAPANESE

これは PBS です。今夜のニュース: 大気の問題。通常大人の子供に対する理由します。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Tonight's news: atmospheric issues. Usually the reason for adult children.

INTO JAPANESE

これは PBS です。今夜のニュース: 大気の問題。通常の成人の子供の理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Tonight's news: atmospheric issues. This is why normal adult children.

INTO JAPANESE

これは PBS です。今夜のニュース: 大気の問題。だからこそ、普通の成人の子供。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Tonight's news: atmospheric issues. That's why the average adult children.

INTO JAPANESE

これは PBS です。今夜のニュース: 大気の問題。だからこそ平均成人した子供。

BACK INTO ENGLISH

This is PBS. Tonight's news: atmospheric issues. That's why the average adult children.