YOU SAID:

This is outrageous. It's unfair! How can you be on the council, and not be a master?

INTO JAPANESE

これはとんでもないです。それは公平ではない!どのようにできますが、協議会では、ないマスターですか?

BACK INTO ENGLISH

This is outrageous. It is not fair! no master in the Council, but how can I do?

INTO JAPANESE

これはとんでもないです。それは公平ではない!評議会は、のないマスター方法で行うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

This is outrageous. It is not fair! Council of do not master how to do?

INTO JAPANESE

これはとんでもないです。それは公平ではない!協議会をどのように身につけないか。

BACK INTO ENGLISH

This is outrageous. It is not fair!? Council wearing how to.

INTO JAPANESE

これはとんでもないです。フェアじゃない!評議会を着用する方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is outrageous. It's not fair! is how to wear the Council.

INTO JAPANESE

これはとんでもないです。公平じゃありません！理事会を着用する方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is outrageous. Not fair! It is a way to wear the Board of Directors.

INTO JAPANESE

これはとんでもないです。公平ではない!それは、取締役会を着用する方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is outrageous. Not fair! that's how to wear the Board of Directors.

INTO JAPANESE

これはとんでもないです。公平ではない!取締役会を着用する方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is outrageous. Not fair! is how to wear the Board of Directors.

INTO JAPANESE

これはとんでもないです。公平ではない!取締役会を着用する方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is outrageous. Not fair! is how to wear the Board of Directors.