YOU SAID:
This is oh so gratifying!
INTO JAPANESE
これは、ああとても満足のいく!
BACK INTO ENGLISH
This is oh so satisfactory!
INTO JAPANESE
これはああだから満足!
BACK INTO ENGLISH
This is oh so happy!
INTO JAPANESE
これはああだから幸せです!
BACK INTO ENGLISH
It's Oh so happy!
INTO JAPANESE
ああ幸せだ!
BACK INTO ENGLISH
Oh happy!
INTO JAPANESE
ああ幸せ!
BACK INTO ENGLISH
Oh happiness!
INTO JAPANESE
ああ幸せ!
BACK INTO ENGLISH
Oh happiness!
That's deep, man.