YOU SAID:

This is now added and uploaded to Reliance.

INTO JAPANESE

これが追加され、Reliance にアップロードされました。

BACK INTO ENGLISH

It has been added and uploaded to Reliance.

INTO JAPANESE

追加され、Reliance にアップロードされました。

BACK INTO ENGLISH

Added and uploaded to Reliance.

INTO JAPANESE

Reliance に追加してアップロードしました。

BACK INTO ENGLISH

Added to Reliance and uploaded.

INTO JAPANESE

Reliance に追加され、アップロードされました。

BACK INTO ENGLISH

Added to Reliance and uploaded.