YOU SAID:

This is not your best friend by the way, I'm from the UK and my name is Dan

INTO JAPANESE

これはあなたの親友ではない方法で、私は英国から、私の名前はダン

BACK INTO ENGLISH

This is not your best friend, I from the United Kingdom, my name is Dan

INTO JAPANESE

これはあなたの親友は、私はイギリスからではない、私の名前はダン

BACK INTO ENGLISH

This is your best friend, from the United Kingdom is not, my name is Dan I

INTO JAPANESE

これはあなたの親友、イギリスから、私の名前はダン私

BACK INTO ENGLISH

It's your best friend, United Kingdom from my name is Dan I

INTO JAPANESE

それはあなたの親友、イギリス私の名前からはダン私

BACK INTO ENGLISH

It is from the name of your best friend, United Kingdom I Dan I

INTO JAPANESE

それはあなたの親友、イギリス I ダンの名前から私

BACK INTO ENGLISH

It's my from the name of your best friend, United Kingdom I Dan

INTO JAPANESE

それは、私あなたの親友、イギリス I ダンの名前から

BACK INTO ENGLISH

It is my from the name of your best friend, United Kingdom I Dan

INTO JAPANESE

それは、私あなたの親友、イギリス I ダンの名前から

BACK INTO ENGLISH

It is my from the name of your best friend, United Kingdom I Dan