YOU SAID:
This is not funny at all!
INTO JAPANESE
これはまったくおかしいはない!
BACK INTO ENGLISH
isn't this quite funny!
INTO JAPANESE
これは非常に面白いではない!
BACK INTO ENGLISH
isn't it very funny!
INTO JAPANESE
非常に面白いですね
BACK INTO ENGLISH
very funny
INTO JAPANESE
非常に面白い
BACK INTO ENGLISH
very funny
Come on, you can do better than that.