YOU SAID:

this is not funny and also not working

INTO JAPANESE

これは面白くないし、うまくいかない

BACK INTO ENGLISH

This isn't interesting and doesn't work

INTO JAPANESE

これは面白くなくて動かない

BACK INTO ENGLISH

This doesn't work because it's not interesting

INTO JAPANESE

面白くないので動かない

BACK INTO ENGLISH

It doesn't move because it's not interesting

INTO JAPANESE

面白くないので動かない

BACK INTO ENGLISH

It doesn't move because it's not interesting