YOU SAID:

this is not epic! thanos would never smoke weed

INTO JAPANESE

これは叙事詩ではありません！お金がない

BACK INTO ENGLISH

This is not an epic! I do not have any money

INTO JAPANESE

これは叙事詩ではありません！私は全然お金がありません

BACK INTO ENGLISH

This is not an epic! I don't have any money at all

INTO JAPANESE

これは叙事詩ではない!まったくお金を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

This is no epic! does not have the money at all.

INTO JAPANESE

これは叙事詩ではない!お金はまったくありません。

BACK INTO ENGLISH

This is no epic! no money at all.

INTO JAPANESE

これは叙事詩ではない!全然お金がないです。

BACK INTO ENGLISH

This is no epic! there is no money at all.

INTO JAPANESE

これは叙事詩ではない!お金がないです。

BACK INTO ENGLISH

This is no epic! there is no money.

INTO JAPANESE

これは叙事詩ではない!お金がないです。

BACK INTO ENGLISH

This is no epic! there is no money.