YOU SAID:

This is not an argument, but the violence of beacon. A shell, a staircase, other spirals, are husks, but also a mode of changing and shedding, allowing for both entrance and closure. And out of that shame, I am pulled into print. The past is self-scarring. I skin and skim myself, my last folds, my scold.

INTO JAPANESE

これは、引数がビーコンの暴力ではないです。シェル、階段、その他の緩和曲線は、殻、モードを変更して脱落、入り口および閉鎖を可能にします。残念な印刷に引っ張っています。 過去の自己瘢痕です。 私は皮膚し、自分自身、私の最後のひだ、私しかるをすくい取る。

BACK INTO ENGLISH

This argument is not violence of the beacon. Spiral shell, stairs, and other, shell, mode change, the omission, at the entrance and closed. Sorry to pull. It is a self scars of the past. My skin then last ruffle of myself, I, I will take

INTO JAPANESE

この引数は、ビーコンの暴力ではないです。渦巻き状の貝殻、階段、その他、シェル、モード変更、不作為、入り口および閉鎖。 引っ張って申し訳ありません。過去の自己の傷跡です。私の肌、自分自身、私は、私の最後のフリルになります

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Spiral shells, stairs, and other shell, mode changes, omissions, opening and closing. Sorry for the pull. It is the scars of the past. I myself, my skin becomes the last ruffle of my

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。 渦巻き状の貝殻、階段、や他のシェルでは、モードの変更、記載漏れ、開閉。プルでごめんね。過去の傷跡です。私自身は、私の肌はの最後のフリルになる私

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Mode changes, omissions in the spiral shells, stairs, and other shells and opened and closed. Pull in I'm sorry. It is the scars of the past. Personally, I'm my skin in my last ruffle

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。モード変更、渦巻き状の貝殻、階段、他のシェルの不作為と開閉します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。個人的に、私の最後のフリルで私の肌を午前します。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Open and the inaction of the mode changes, spiral shells, stairs, and other shells. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. Personally, in my last ruffle my skin am.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。開くとモード変更、渦巻き状の貝殻や階段、他のシェルの怠慢。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。個人的に、私の最後のフリルの私の肌です。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Open the mode change, neglect of spiral shells, stairs and other shells. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. Personally, my last ruffle of my skin is.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。モードの変更を開くスパイラル シェル、階段および他のシェルの無視。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。個人的には、私の肌の私の最後のフリルのです。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Ignore changing the mode to open the spiral shells, stairs and other shells. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. Personally, the last ruffle of my my skin is.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。渦巻き状の貝殻、階段や他のシェルを開くにはモードの変更を無視します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。個人的の最後のフリル私私の肌です。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Open the stairs and other shell, spiral shells ignore mode changes. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. Personal last ruffle me is my skin.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。階段や他のシェルを開き、渦巻き状の貝殻は、モードの変更を無視します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。フリル私最後の個人的な私の肌です。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Open the stairs and other shell, spiral shell ignores the change mode. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. It is personal I ruffle my last skin.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。階段とその他のシェルを開く、渦巻き状の貝殻は、モードの変更を無視します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。それは個人的な私は私の最後の皮膚をフリルします。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Shells of spiral stairs and the other to open the shell, ignores the change mode. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. It is personal I the ruffles my last skin.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。螺旋階段のシェルやシェルを開く他、モードの変更を無視します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。これは個人的な私フリル私最後の皮膚。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Open the shell and the shell's spiral staircase and ignore change mode. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. This is my personal ruffle my last skin.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェルは、シェルの螺旋階段を開き、モードの変更を無視します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。これは私の個人的な私の最後の皮膚をフリルします。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Shell opens the shell's spiral staircase, to ignore the mode changes. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. It ruffles my my last skin.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェルは、シェルの螺旋階段、モードの変更を無視するを開きます。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。それはフリル私私の最後の皮膚。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Shell ignores the shell spiral staircase, the mode changes to open. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. It ruffles my last on my skin.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェルは、シェルの螺旋階段、開くにはモードの変更を無視します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。それは私の最後の私の肌にフリルします。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Shell ignores the change mode to open the shell's spiral staircase,. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. It has ruffles on my last of my skin.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェルは、シェルの螺旋階段を開くモードの変更を無視します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。私の最後の私の肌にフリルがあります。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Shell ignores the change mode open the shell's spiral staircase. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. My last skin frill.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェルは、シェルの螺旋階段変更モード オープンを無視します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。私の最後の肌のフリル。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Shell ignores the shell spiral stairs change mode open. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. My last skin frill.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェルは、シェルの螺旋階段変更モードのオープンを無視します。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。私の最後の肌のフリル。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Shell ignored the open mode of the shell spiral staircase. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. My last skin frill.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェルには、シェルの螺旋階段のオープン モードが無視されます。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。私の最後の肌のフリル。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Shell, shell spiral staircase open mode is ignored. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. My last skin frill.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェル、シェル スパイラル階段オープン モードは無視されます。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。私の最後の肌のフリル。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. Shell, shell spiral staircase in the open mode is ignored. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. My last skin frill.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェル、シェル螺旋階段オープン モードでは無視されます。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。私の最後の肌のフリル。

BACK INTO ENGLISH

If this argument is not violence of the beacon. In the shell, the shell spiral staircase in the open mode will be ignored. Pulling me, sorry. It is the scars of the past. My last skin frill.

INTO JAPANESE

場合は、この引数は、ビーコンの暴力ではないです。シェルでは、オープン モードでシェルの螺旋階段は無視されます。私を引っ張って申し訳ありません。過去の傷跡です。私の最後の肌のフリル。