YOU SAID:

This is not a party! It's an elaborate ruse

INTO JAPANESE

これはパーティーではありません！それは精巧な策略です

BACK INTO ENGLISH

This is not a party! It is an elaborate trick

INTO JAPANESE

これはパーティーではありません！それは精巧なトリックです

BACK INTO ENGLISH

This is not a party! It's an elaborate trick

INTO JAPANESE

これはパーティーではありません！それは手の込んだトリックです

BACK INTO ENGLISH

This is not a party! That's an elaborate trick

INTO JAPANESE

これはパーティーではありません！それは手の込んだトリックです

BACK INTO ENGLISH

This is not a party! That's an elaborate trick