YOU SAID:

this is not a maple of order my weak principus cry the octopus wine

INTO JAPANESE

これは秩序のカエデではない 私の弱い校長はタコ酒を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

This is not the maple of order My weak principal screams octopus liquor

INTO JAPANESE

これは秩序の楓ではない 弱い校長がタコ酒を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

This is not the Kaede of order, the weak principal screams octopus sake.

INTO JAPANESE

これは秩序の楓ではありません、弱い校長はタコ酒を叫びます。

BACK INTO ENGLISH

This is not an orderly Kaede, the weak principal screams octopus sake.

INTO JAPANESE

これは秩序ある楓ではありません、弱い校長はタコ酒を叫びます。

BACK INTO ENGLISH

This is not an orderly Kaede, the weak principal screams octopus sake.