YOU SAID:
This is nonsensical nonsense, my nonsensical friend
INTO JAPANESE
これは無意味なナンセンス、無意味な友達
BACK INTO ENGLISH
It's pointless nonsense, meaningless friends
INTO JAPANESE
それは無意味なナンセンス、無意味な友人は
BACK INTO ENGLISH
It is pointless nonsense, meaningless friends
INTO JAPANESE
それは無意味なナンセンス、無意味な友人は
BACK INTO ENGLISH
It is pointless nonsense, meaningless friends
You've done this before, haven't you.