YOU SAID:

This is nine! Nine! This is nine! Nine! This is ten! Ten! We have killed your friends! Every friend is now dead! This is six! Six! Eighteen! This is now eighteen! Take cover when the siren sounds! This is four! Four!

INTO JAPANESE

これは9時だ！9時だ！9時だ！これは10時だ！10時だ！私たちはあなたの友達を殺した！友達は全員死んだ！これは6時だ！6時だ！18時だ！これは18時だ！サイレンが鳴ったら隠れろ！これは4時だ！4時だ！

BACK INTO ENGLISH

It's nine o'clock! It's nine o'clock! It's nine o'clock! It's ten o'clock! It's ten o'clock! We killed your friends! All your friends are dead! It's six o'clock! It's six o'clock! It's six o'clock! When the sirens sound, hide! It's four o'clock! It's four o'clock!

INTO JAPANESE

9時だ！9時だ！9時だ！10時だ！10時だ！私たちはあなたの友達を殺した！あなたの友達は全員死んだ！6時だ！6時だ！6時だ！サイレンが鳴ったら隠れろ！4時だ！4時だ！

BACK INTO ENGLISH

It's nine o'clock! It's nine o'clock! It's nine o'clock! It's ten o'clock! It's ten o'clock! We've killed your friends! All your friends are dead! It's six o'clock! It's six o'clock! When the sirens sound, hide! It's four o'clock! It's four o'clock!

INTO JAPANESE

9時だ！9時だ！9時だ！10時だ！10時だ！私たちはあなたの友達を殺した！あなたの友達は全員死んだ！6時だ！6時だ！サイレンが鳴ったら隠れろ！4時だ！4時だ！

BACK INTO ENGLISH

It's nine o'clock! It's nine o'clock! It's nine o'clock! It's ten o'clock! It's ten o'clock! We've killed your friends! All your friends are dead! It's six o'clock! It's six o'clock! When the sirens sound, hide! It's four o'clock! It's four o'clock!