YOU SAID:

This is my stew made from all sorts of beans, meats, and sauces. It might be too spicy for you, or just right. :)

INTO JAPANESE

これはあらゆる種類の豆、肉、ソースで作った私のシチューです。辛すぎるかもしれませんし、ちょうどいいかもしれません。:)

BACK INTO ENGLISH

This is my stew made with all kinds of beans, meat and sauce. It may be too hard or just right.:)

INTO JAPANESE

これは、あらゆる種類の豆、肉、ソースで作った私のシチューです。難しすぎるかもしれないし、ちょうどいいかもしれません。:)

BACK INTO ENGLISH

This is my stew made with all kinds of beans, meat and sauce. It may be too difficult or just right.:)

INTO JAPANESE

これは、あらゆる種類の豆、肉、ソースで作った私のシチューです。難しすぎるかもしれないし、ちょうどいいかもしれません。:)

BACK INTO ENGLISH

This is my stew made with all kinds of beans, meat and sauce. It may be too difficult or just right.:)