YOU SAID:
This is my spotted dog.
INTO JAPANESE
これは私の斑点を付けられた犬です。
BACK INTO ENGLISH
This is the dog spotted me.
INTO JAPANESE
これは、私を発見する犬です。
BACK INTO ENGLISH
This is the dog I found.
INTO JAPANESE
これは犬を見つけたです。
BACK INTO ENGLISH
I found this dog is.
INTO JAPANESE
この犬が発見しました。
BACK INTO ENGLISH
This dog was found.
INTO JAPANESE
この犬が発見されました。
BACK INTO ENGLISH
This dog has been found.
INTO JAPANESE
この犬が発見されています。
BACK INTO ENGLISH
This dog has been found.
You've done this before, haven't you.