YOU SAID:

This is my sleeping space, see? And nobody crosses this line? Watch it! Hey! Hey! What, are you blind? It's a line! Ah! Ah!

INTO JAPANESE

ここは私の寝室よ 誰もこの線を越えないのか？ 気をつけろ！ おい目が見えないのか？ セリフだ！ああ！

BACK INTO ENGLISH

This is my bedroom. Nobody crosses this line? Careful! Can't you see? It's a line!

INTO JAPANESE

これは私の寝室です。誰もこの境界線を越えないのか？ 気をつけろ！見えないのか？セリフだ！

BACK INTO ENGLISH

This is my bedroom.Nobody crosses this line? Watch out! Can't you see? It's a line!

INTO JAPANESE

これは私の寝室です誰もこの線を越えませんか？ 気をつけろ！見えないのか？セリフだ！

BACK INTO ENGLISH

This is my bedroom. Can anyone cross this line? Watch out! Can't you see? It's a line!

INTO JAPANESE

これは私の寝室です。誰かこの線を越えることはできますか。 気をつけろ！見えないのか？セリフだ！

BACK INTO ENGLISH

This is my bedroom.Can anyone cross this line? Watch out! Can't you see? It's a line!

INTO JAPANESE

これは私の寝室です。誰かこの線を越えることはできますか？ 気をつけろ！見えないのか？セリフだ！

BACK INTO ENGLISH

This is my bedroom.Can someone cross this line? Watch out! Can't you see? It's a line!

INTO JAPANESE

ここは俺の寝室だ誰かこの線を越えてくれないか？ 気をつけろ！見えないのか？セリフだ！

BACK INTO ENGLISH

This is my bedroom. Can someone cross this line for me? Watch out! Can't you see? It's a line!

INTO JAPANESE

これは私の寝室です。誰かこの境界線を越えてくれないか？ 気をつけろ！見えないのか？セリフだ！

BACK INTO ENGLISH

This is my bedroom.Can someone cross this line for me? Watch out! Can't you see? It's a line!

INTO JAPANESE

これは私の寝室です。誰かこの線を越えてくれませんか？ 気をつけろ！見えないのか？セリフだ！

BACK INTO ENGLISH

This is my bedroom.Can someone cross this line for me? Watch out! Can't you see? It's a line!