YOU SAID:

this is my pawnshop. I work here with my son and my old man hoss big

INTO JAPANESE

これは私の質屋です。私はここで私の息子と私の古い男のホスの大きな仕事します。

BACK INTO ENGLISH

This is my pawn shops. I was here for my son and my old man who's big job.

INTO JAPANESE

これは私の質屋です。私はここで私の息子および私の老人が大きな仕事。

BACK INTO ENGLISH

This is my pawn shops. I was here for my son and my old man great job.

INTO JAPANESE

これは私の質屋です。私は私の息子および私の古い男の偉大な仕事のためにここにいました

BACK INTO ENGLISH

This is my pawn shops. I was here for my son and my old man great job

INTO JAPANESE

これは私の質屋です。私は私の息子と私の老人素晴らしい仕事のためにここにいました

BACK INTO ENGLISH

This is my pawn shops. I was here for my son and my old man great job