YOU SAID:

This is my fight song take back my life song prove I'm alright song cause I don't really care if nobody else believes I've still got a lot of fire left in me

INTO JAPANESE

これは私の戦いの曲私の人生の曲を取り戻す私は大丈夫な曲だと私は本当に気にしない私はまだ私の中に残っている火をたくさん持っていると信じていない

BACK INTO ENGLISH

This is my battle song The song of my life regains the songs I am okay and I really do not care I do not believe that I still have a lot of fire left inside of me

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です。私の人生の歌は私が大丈夫ですが、私は本当に気にしません私はまだ私の中に残っている火を持っているとは思わない

BACK INTO ENGLISH

This is a song of my fight. The song of my life is okay, but I really do not care I do not think I still have the fire that is still in me

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です。私の人生の歌は大丈夫ですが、私は本当に気にしません私はまだ私の中にある火を持っているとは思わない

BACK INTO ENGLISH

This is a song of my fight. The song of my life is okay, but I really do not mind I do not think I still have the fire inside of me

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です。私の人生の歌は大丈夫ですが、私は本当に私はまだ私の中に火を持っているとは思わない

BACK INTO ENGLISH

This is a song of my fight. The song of my life is okay, but I really do not think I still have a fire in me

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です。私の人生の歌は大丈夫ですが、私はまだ私の中に火があるとは思わない

BACK INTO ENGLISH

This is a song of my fight. The song of my life is okay, but I do not think there is still fire in me

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です。私の人生の歌は大丈夫ですが、私はまだ私の中に火があるとは思わない

BACK INTO ENGLISH

This is a song of my fight. The song of my life is okay, but I do not think there is still fire in me