YOU SAID:

this is my fight song, take back my life song, prove im alright song, my powers turned on, stop it right now ill be strong, this is my fight song

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です、私の人生の歌を取り戻し、私の大丈夫な歌を証明し、私の力がオンになり、今それを止める、今それを止める強い、これは私の戦いの歌です

BACK INTO ENGLISH

This is my battle song, take back the song of my life, prove my okay song, my power is on and stop it now, strong stop it now, this is my battle song

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です、私の人生の歌を取り戻し、私の大丈夫な歌を証明します、私の電源がオンになって今それを止めます、今それを強く止めます、これは私の戦いの歌です

BACK INTO ENGLISH

This is my battle song, get the song of my life back and prove my okay song, my power is on and stop it now, stop it hard now, this is my battle song

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です、私の人生の歌を取り戻し、私の大丈夫な歌を証明し、私の力がオンで、今それを止める、今それを一生懸命止める、これは私の戦いの歌です

BACK INTO ENGLISH

This is my battle song, take back the song of my life, prove my okay song, my power is on, stop it now, stop it hard now, this is my battle song

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です、私の人生の歌を取り戻し、私の大丈夫な歌を証明し、私の力がオンになっている、今それを止める、今それを一生懸命止める、これは私の戦いの歌です

BACK INTO ENGLISH

This is my battle song, take back the song of my life, prove my okay song, my power is on, stop it now, stop it hard now, this is my battle song