YOU SAID:

This is my fight song®! Take back my life song!

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です！私の人生の歌を取り戻す！

BACK INTO ENGLISH

This is a song of my fight! I will regain the song of my life!

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です！私は私の人生の歌を取り戻すでしょう！

BACK INTO ENGLISH

This is a song of my fight! I will regain my life's songs!

INTO JAPANESE

これは私の戦いの歌です！私は私の人生の歌を取り戻すでしょう！

BACK INTO ENGLISH

This is a song of my fight! I will regain my life's songs!