YOU SAID:
This is my feminist, she is mine.
INTO JAPANESE
彼女は私に入るは、私のフェミニストの。
BACK INTO ENGLISH
She goes to me, the feminist in me.
INTO JAPANESE
彼女は、私は、私のフェミニストに行きます。
BACK INTO ENGLISH
She goes to my feminist I.
INTO JAPANESE
彼女は私を私のフェミニストに行きます。
BACK INTO ENGLISH
She will go me to my feminist.
INTO JAPANESE
彼女は私のフェミニストに私を移動します。
BACK INTO ENGLISH
She moves me to the feminist in me.
INTO JAPANESE
彼女は私にフェミニストに私を移動します。
BACK INTO ENGLISH
She moved me to the feminist in me.
INTO JAPANESE
彼女は、私のフェミニストに感動。
BACK INTO ENGLISH
She was moved to the feminist in me.
INTO JAPANESE
彼女は、私のフェミニストに移されました。
You've done this before, haven't you.