YOU SAID:

This is my dog Tidbit, she has lived with me for around six years. We first found her at Petsmart and I chose her because she was full of energy. Now she has become very lazy and fat so she just sits around all day being a good dog.

INTO JAPANESE

これは私の犬Tidbitです、彼女は約6年間私と一緒に住んでいます。私たちはまずPetsmartで彼女を見つけました。私は彼女がエネルギーでいっぱいだったので彼女を選びました。今、彼女は非常に怠惰で脂肪になっているので、彼女は一日中良い犬であることがあります。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog Tidbit, she has lived with me for about six years. We first found her in the Petsmart. She chose because I she was filled with energy. Now, she is very lazy and becoming fat, so she is all day good dog can be.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女は約 6 年間私と一緒に住んでいます。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女は私を選んだ彼女のエネルギーでいっぱい。今、彼女は非常に怠惰な彼女は日のすべての良い犬ですので、脂肪になることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she has lived with me for about 6 years. We first found her at Petsmart. She is full of her energy who chose me. Now, she can be fat because she is very lazy because she is all good dog of the day.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女は約 6 年間、私と一緒に住んでいます。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女は私を選んだ彼女のエネルギーがいっぱいです。今、彼女は彼女は一日のすべての良い犬なので、彼女は非常に怠惰なので脂肪をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is the story of my dog, and she live with me for about six years. We first found her in the Petsmart. She is full of energy she chose me. So now, she is she is a good dog all day, so she is a lazy fat can

INTO JAPANESE

これは私の犬の話と、彼女は約 6 年間、私と一緒に暮らします。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女は彼女が私を選んだのエネルギーがいっぱいです。だから今、彼女は彼女が良い犬は、すべての日、彼女は怠惰な脂肪することができますので

BACK INTO ENGLISH

This is the story of my dog and her live with me for about six years. We first found her in the Petsmart. She she had chosen me is filled with energy. So now she is she is a good dog all day, her fat lazy can so

INTO JAPANESE

これは私の犬の物語で、彼女は私と約6年間住んでいます。私たちはまずPetsmartで彼女を見つけました。彼女が私を選んだ彼女はエネルギーでいっぱいです。今、彼女は一日中、いい犬です、彼女の脂肪は怠惰なことができます

BACK INTO ENGLISH

This is the story of my dog, she and I lived for about six years. We first found her in the Petsmart. I chose her she is filled with energy. Now, she is all day, good dogs, fat can be lazy

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちている彼女を選びました。今、彼女はすべての日、良い犬、脂肪が遅延することができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about six years. We first found her in the Petsmart. She is full of energy, she chose. Now, she can delay every day, a good dog and fat.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちて、彼女を選んだ。今、彼女は、毎日、良い犬と脂肪を遅らせることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about six years. We first found her in the Petsmart. She is full of energy, she chose. Now, she can every day, a good dog and a fat retard.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話です、彼女と私は約6年間住んでいました。私たちはまずPetsmartで彼女を見つけました。彼女はエネルギーがいっぱいです、彼女は選んだ。今、彼女は毎日、良い犬と脂肪を遅らせることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about 6 years. We first found her at Petsmart. She is full of energy, she chooses. Now, she can delay good dogs and fat every day.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちて、彼女を選択します。今、彼女を遅延できる良い犬と脂肪毎日。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about 6 years. We first found her at Petsmart. She is full of energy and she chooses. Now I can delay her with a good dog and fat every day.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話です、彼女と私は約6年間住んでいました。私たちはまずPetsmartで彼女を見つけました。彼女はエネルギーがいっぱいで、彼女は選ぶ。今、私は毎日良い犬と脂肪で彼女を遅らせることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about 6 years. We first found her at Petsmart. She is full of energy, she chooses. Now I can delay her with a good dog and fat everyday.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちて、彼女を選択します。今、私は良い犬と毎日脂肪彼女を遅らせることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about six years. We first found her in the Petsmart. She is full of energy, she will choose. Now, my good dog and daily fat can slow her down.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちて、彼女が選択されます。今、私の良い犬と毎日脂肪することができます彼女を遅らせます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about six years. We first found her in the Petsmart. She is full of energy, she chooses. Now, my good dog and daily fat you can she delays.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちて、彼女を選択します。今、私の良い犬と毎日脂肪することができます彼女を遅らせます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about 6 years. We first found her at Petsmart. She is full of energy and she chooses. Now I can delay fat with my good dog everyday I will delay her.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちて、彼女を選択します。今私は毎日彼女を遅らせる、良い犬と脂肪を遅らせることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about 6 years. We first found her at Petsmart. She is full of energy and she chooses. Now I can delay the good dog and fat, delaying her every day.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話です、彼女と私は約6年間住んでいました。私たちはまずPetsmartで彼女を見つけました。彼女はエネルギーがいっぱいで、彼女は選ぶ。今、私は良い犬と脂肪を遅らせ、毎日彼女を遅らせることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is the story of my dog, and she and I lived for about six years. We first found her in the Petsmart. She is filled with energy, she chooses. Now I slow fat and good dogs, can slow her down every day.

INTO JAPANESE

これは私の犬の物語で、彼女と私は約6年間住んでいました。私たちはまずPetsmartで彼女を見つけました。彼女はエネルギーで満たされ、彼女は選ぶ。今私は脂肪と良い犬を遅く、毎日彼女を遅くすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is the story of my dog, she and I lived for about 6 years. We first found her at Petsmart. She is filled with energy and she chooses. Now I can slow down her every day, late fat and good dog.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちていると彼女は選択しました。今私は、すべての日、後半脂肪と良い犬彼女を減速できます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about six years. We first found her in the Petsmart. She is full of energy, and she has chosen. Now I every day, later fat and good dog she slow down can be.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちて、彼女が選択しました。今は毎日、彼女が遅く後で脂肪と良い犬になれます。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about six years. We first found her in the Petsmart. She is full of energy, she chose. Now every day, she was late after fat and good dogs can be.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちて、彼女を選んだ。今は毎日、彼女は脂肪と良い犬がすることができます後遅れた。

BACK INTO ENGLISH

This is my dog's story, she and I lived for about six years. We first found her in the Petsmart. She is full of energy, she chose. Now every day, she is fat and good dog can then delay.

INTO JAPANESE

これは私の犬の話、彼女と私は、約 6 年間住んでいた。我々 はまず、Petsmart で彼女を見つけた。彼女はエネルギーに満ちて、彼女を選んだ。今は毎日、彼女は脂肪と良い犬は、遅らせることができます。