YOU SAID:
This is MY chemical romance, not YOUR chemical romance
INTO JAPANESE
これは私の化学物質のロマンスであり、あなたの化学物質のロマンスではありません
BACK INTO ENGLISH
This is the romance of my chemicals and not the romance of your chemicals
INTO JAPANESE
これは私の化学物質のロマンスであり、あなたの化学物質のロマンスではありません
BACK INTO ENGLISH
This is the romance of my chemicals and not the romance of your chemicals
That didn't even make that much sense in English.