YOU SAID:

this is my car and its pretty, i like it alot

INTO JAPANESE

これは私の車と、かなり、私はそれをたくさん好む

BACK INTO ENGLISH

This is my car and quite, I it like a lot

INTO JAPANESE

これは私の車と非常に、私はそれのように多く

BACK INTO ENGLISH

This and my car very much, I like it much

INTO JAPANESE

これと私の車が非常に多く、私は好き

BACK INTO ENGLISH

This and my car very much, I like

INTO JAPANESE

これ、私の車が非常に多く、好き

BACK INTO ENGLISH

This is my car very much, like

INTO JAPANESE

私の車は、これ非常のような

BACK INTO ENGLISH

My car is this's very like

INTO JAPANESE

私の車はこの非常に好きですが、

BACK INTO ENGLISH

My car this is very fond

INTO JAPANESE

これは非常に好きな私の車

BACK INTO ENGLISH

This is my very favorite.

INTO JAPANESE

私のお気に入りなの

BACK INTO ENGLISH

Is it my favorite?

INTO JAPANESE

それは私のお気に入りですか。

BACK INTO ENGLISH

It is my favorite?

INTO JAPANESE

それは私のお気に入りですか。

BACK INTO ENGLISH

It is my favorite?