YOU SAID:
this is my best friend, this, it is how this is called!
INTO JAPANESE
これは私の親友です、これ、これがどのように呼ばれるかです!
BACK INTO ENGLISH
This is my best friend, this is how this is called!
INTO JAPANESE
これは私の親友です。これがこの呼び方です!
BACK INTO ENGLISH
This is my best friend. This is the name!
INTO JAPANESE
これは私の親友です。これが名前です!
BACK INTO ENGLISH
This is my best friend. This is the name!
You've done this before, haven't you.