YOU SAID:

This is mine. This triangular symbol of a blue balloon. The past six months are mines, mines, mines, mines, mines, mines, mines.

INTO JAPANESE

これは私のものです。青い風船のこの三角形のシンボル。過去6ヶ月間は鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山です。

BACK INTO ENGLISH

This is mine. This triangular symbol of a blue balloon. For the past 6 months it is mine, mine, mine, mining, mine, mine, mine.

INTO JAPANESE

これは私のものです。青い風船のこの三角形のシンボル。過去6ヶ月間、それは私のもの、私のもの、私のもの、鉱業のもの、私のもの、私のもの、私のものです。

BACK INTO ENGLISH

This is my stuff. The symbol of this triangle of blue balloons. Past 6 months, it is mine, mine, mine, mining, mine, mine, mine.

INTO JAPANESE

これは私のものです。青い風船のこの三角形のシンボル。過去6ヶ月間、それは私のもの、私のもの、私のもの、鉱業、私のもの、私のもの、私のものです。

BACK INTO ENGLISH

So is mine.

INTO JAPANESE

だから、引き取った

BACK INTO ENGLISH

So is mine.