YOU SAID:

This is Microsoft Sam with a confession. I've always been a perfectionist.

INTO JAPANESE

これは告白されたMicrosoft Samです。私はいつも完璧主義者だった。

BACK INTO ENGLISH

This is confirmed Microsoft Sam. I was always a perfectionist.

INTO JAPANESE

これはMicrosoft Samの確認済みです。私はいつも完璧主義者だった。

BACK INTO ENGLISH

This is confirmed by Microsoft Sam. I was always a perfectionist.

INTO JAPANESE

これは、Microsoft Sam によって確認されます。私は常に完璧主義者です。

BACK INTO ENGLISH

This is confirmed by Microsoft Sam. I am a perfectionist always.

INTO JAPANESE

これは、Microsoft Sam によって確認されます。私は常に完璧主義者です。

BACK INTO ENGLISH

This is confirmed by Microsoft Sam. I am a perfectionist always.