YOU SAID:

This is Major Tom to Ground Control I'm stepping through the door Ground Control to Major Tom Take your protein pills and put your helmet on Ground Control to Major Tom Commencing countdown, engines on Check ignition and may God's love be with you

INTO JAPANESE

これは地上管制へのメジャートムです。私はドアを通って進みます。

BACK INTO ENGLISH

This is Major Tom to ground control. I will go through the door.

INTO JAPANESE

これは地上管制の主要なトムです。私はドアを通って行きます。

BACK INTO ENGLISH

This is the main Tom of ground control. I will go through the door.

INTO JAPANESE

これが地上管制の主なトムです。私はドアを通って行きます。

BACK INTO ENGLISH

This is the main Tom of ground control. I will go through the door.