YOU SAID:

This is lot like google translate, but thankfully hasn’t said Ivalina yet

INTO JAPANESE

これはGoogle翻訳によく似ていますが、ありがたいことにまだイヴァリナを言っていません

BACK INTO ENGLISH

This is a lot like Google Translate, but thankfully it still doesn't say Ivalina

INTO JAPANESE

これはGoogle翻訳によく似ていますが、ありがたいことにまだイヴァリナとは書かれていません

BACK INTO ENGLISH

This is very similar to Google Translate, but thankfully it doesn't say Ivalina yet

INTO JAPANESE

これはGoogle翻訳と非常によく似ていますが、ありがたいことにまだイヴァリナとは書かれていません

BACK INTO ENGLISH

This is very similar to Google Translate, but thankfully it is not written as Ivalina yet

INTO JAPANESE

これはGoogle翻訳と非常によく似ていますが、ありがたいことにまだイヴァリナとして書かれていません

BACK INTO ENGLISH

This is very similar to Google Translate, but thankfully it hasn't been written as Ivalina yet

INTO JAPANESE

これはGoogle翻訳と非常によく似ていますが、ありがたいことにまだIvalinaとして書かれていません

BACK INTO ENGLISH

This is very similar to Google Translate, but thankfully it hasn't been written as Ivalina yet