YOU SAID:

This is like coming out do not worry

INTO JAPANESE

これは心配しないで出てくるようなものです

BACK INTO ENGLISH

This is like coming out without worrying

INTO JAPANESE

これは気にせずに出てくるようなものです

BACK INTO ENGLISH

This is like coming out without worrying