YOU SAID:

this is kinda cool actually

INTO JAPANESE

これは実際にはちょっとクールです

BACK INTO ENGLISH

This is actually a bit cool

INTO JAPANESE

これは実際には少しクールです

BACK INTO ENGLISH

This is actually a little cool

INTO JAPANESE

これは実際には少しクールです

BACK INTO ENGLISH

This is actually a little cool