YOU SAID:

This is kind of look similar to me.

INTO JAPANESE

これは私に似ているのようなもの。

BACK INTO ENGLISH

This looks like to me it's like stuff.

INTO JAPANESE

これは、もののように私のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

This looks like what I look like.

INTO JAPANESE

これはどのように似ています。

BACK INTO ENGLISH

Is this similar to how.

INTO JAPANESE

この方法に似ています。

BACK INTO ENGLISH

Looks like this way.

INTO JAPANESE

この方法のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Looks like this way.