YOU SAID:

This is just speculation but I think America will still be done by humans. I feel you, but I think even if she was straight she would be a good thing going at one time.

INTO JAPANESE

これはただの憶測ですけど、アメリカ、まだ人間によって行われます。、あなたを感じるが、たとえ彼女はストレートと思う彼女は、一度に行く良いことでしょう。

BACK INTO ENGLISH

America, this is just speculation, but is still done by humans. And I feel you, but even if she's straight and she will be good to go at the same time.

INTO JAPANESE

アメリカ、これはただの憶測では、まだ人間によって行われます。、あなたを感じる、しかし、たとえ彼女はまっすぐで、彼女は同時に行ってもいいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

America, this is just speculation, still done by humans. And I feel you, but I should go at the same time she was, even though she is straight.

INTO JAPANESE

アメリカ、これはまだ人間だわ、ただの憶測です。あなたを感じるが、にもかかわらず、彼女はまっすぐ私は彼女は、同じ時に行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

America, it's still a man's is just speculation. I feel you, but regardless, she straight as she is my time to go.

INTO JAPANESE

アメリカでは、それはまだ人間はただの憶測。彼女は行く自分に関係なく、彼女のストレートが、あなたを感じる。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, it still is the man's just speculation. Her straight, you feel, she has to go regardless.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国で、まだ人間の単なる憶測です。彼女のストレートを感じたら、彼女は関係なく行っています。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, is still just a speculation of the human. If you feel she's straight, she has gone no matter what.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国では人間の憶測は、相変わらずです。もし彼女がストレートを感じる場合は、何があっても彼女は行ってしまった

BACK INTO ENGLISH

In the United States is human speculation, still is. If she has gone no matter what if you feel she is straight

INTO JAPANESE

人間の憶測は、アメリカ合衆国、まだです。彼女はあなたを感じるどのような場合に関係なく行ってしまった彼女はストレート

BACK INTO ENGLISH

Human speculation, United States of America, still is. She has gone no matter when she feels you are straight

INTO JAPANESE

人間の憶測、アメリカ合衆国はまだです。彼女はあなたはストレートを感じているときに関係なく彼女がなくなってください。

BACK INTO ENGLISH

Is human speculation, United States of America still is. When she feels you straight no matter what she's gone please.

INTO JAPANESE

人間の憶測は、アメリカ合衆国です。とき彼女はあなたがしてください彼女がなくなってどんなストレート感じています。

BACK INTO ENGLISH

Human speculation is the United States of America. When you make her feel any straight, she's gone.

INTO JAPANESE

人間の憶測は、アメリカ合衆国です。ストレートに感じる彼女の際に、彼女は行ってしまった

BACK INTO ENGLISH

Human speculation is the United States of America. She has gone straight to feel her when

INTO JAPANESE

人間の憶測は、アメリカ合衆国です。彼女は彼女を感じるようにまっすぐ行ってしまったとき

BACK INTO ENGLISH

Human speculation is the United States. When she has gone straight to feel her

INTO JAPANESE

人間の憶測は、アメリカ合衆国です。彼女は彼女を感じるようにまっすぐ行ってしまった

BACK INTO ENGLISH

Human speculation is the United States of America. She has gone straight to feel her

INTO JAPANESE

人間の憶測は、アメリカ合衆国です。彼女は彼女を感じるようにまっすぐ行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Human speculation is the United States of America. She will feel her go straight.

INTO JAPANESE

人間の憶測は、アメリカ合衆国です。彼女は彼女の直進を感じるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Human speculation is the United States of America. She feels she's straight.

INTO JAPANESE

人間の憶測は、アメリカ合衆国です。彼女は、彼女はまっすぐ感じています。

BACK INTO ENGLISH

Human speculation is the United States of America. She is feeling her straight.

INTO JAPANESE

人間の憶測は、アメリカ合衆国です。彼女は彼女のストレートを感じです。

BACK INTO ENGLISH

Human speculation is the United States of America. She is feeling her straight.