YOU SAID:

This is it /hlgg/, Lamy is working hard traversing dungeons in order to get all the things she needs to take on the final guardian beast before the ultimate finale.

INTO JAPANESE

これは/hlgg/、ラミーは、彼女が究極のフィナーレの前に最後の守護獣に取るために必要なすべてのものを得るためにダンジョンを横断するために懸命に働いています。

BACK INTO ENGLISH

This/hlgg/Lammy is working hard to cross the dungeon to get everything she needs to take to the last guardian before the ultimate finale.

INTO JAPANESE

この/hlgg/Lammyは、彼女が究極のフィナーレの前に最後の保護者に取る必要があるすべてを得るためにダンジョンを横断するために懸命に働いています。

BACK INTO ENGLISH

This/hlgg/Lammy is working hard to cross the dungeon to get everything she needs to take to the final guardian before the ultimate finale.

INTO JAPANESE

この/hlgg/Lammyは、彼女が究極のフィナーレの前に最後の保護者に取る必要があるすべてを得るためにダンジョンを横断するために懸命に働いています。

BACK INTO ENGLISH

This/hlgg/Lammy is working hard to cross the dungeon to get everything she needs to take to the final guardian before the ultimate finale.