YOU SAID:

This is how you tie a noose, first you need a piece of rope then abandon all your hope.

INTO JAPANESE

これは、あなたが縄を結ぶ方法です。まず、あなたのすべての希望を放棄して、ロープを必要とします。

BACK INTO ENGLISH

This is the way you link rope. First of all, you give up all your hopes and need a rope.

INTO JAPANESE

これはあなたがロープをリンクする方法です。まず第一に、あなたはすべての希望を放棄し、ロープが必要です。

BACK INTO ENGLISH

This is how you link ropes. First of all, you give up all hope and need a rope.

INTO JAPANESE

これはあなたがロープをリンクする方法です。まず第一に、あなたはすべての希望を放棄し、ロープが必要です。

BACK INTO ENGLISH

This is how you link ropes. First of all, you give up all hope and need a rope.