YOU SAID:

This is how we can test the efficacy of a service like google translate.

INTO JAPANESE

これは、google translateのようなサービスの有効性をテストする方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is a way to test the effectiveness of services like google translate.

INTO JAPANESE

これは、独創的なテスト方法で、同じ音声データを生成するかどうかを確認することで、楽器間の一貫性を検査するのだ。

BACK INTO ENGLISH

This is an ingenious way to test the design to see if it generates the same audio data set in a consistent manner between instruments.

INTO JAPANESE

これは、独創的なテスト方法で、同じ音声データを生成するかどうかを確認することで、楽器間の一貫性を検査するのだ。

BACK INTO ENGLISH

This is an ingenious way to test the design to see if it generates the same audio data set in a consistent manner between instruments.