YOU SAID:

this is how to this is how to this is how to this is how to this is how to this is how to this is how to this is how to this is how to this is how to this is how to this is how to

INTO JAPANESE

これがどうなったかこれがどうなってこれをどうするかはこれがどうなってこれをどうするのか、これがどうするかこれがどうなったかがこれである

BACK INTO ENGLISH

This is what happened to this, what does this do, and what does this do?

INTO JAPANESE

これはこれに何が起こったのか、これは何をするのか、そしてこれは何をしますか?

BACK INTO ENGLISH

What happened to this, what does this do, and what does this do?

INTO JAPANESE

これに何が起こったのか、何が起こるのか、そしてこれは何をするのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What happened to this, what happens, and what does this do?

INTO JAPANESE

これに何が起こったのか、何が起こったのか、そしてこれは何をしますか?

BACK INTO ENGLISH

What happened to this, what happened, and what does this do?

INTO JAPANESE

これに何が起こったのか、何が起こったのか、そしてこれは何をしますか?

BACK INTO ENGLISH

What happened to this, what happened, and what does this do?