YOU SAID:
This is how I roll, come on, ladies, it's time to go We headed to the bar, baby, don't be nervous No shoes, no shirt, and I still get service, watch
INTO JAPANESE
これが私のやり方よ、さあ、女性の皆さん、行く時間よバーへ向かったの、ベイビー、緊張しないで靴もシャツも履いてないのに、それでもサービスを受けられるの、見て
BACK INTO ENGLISH
This is how I do it, come on ladies, it's time to go, I'm heading to the bar, baby, don't be nervous, I've got no shoes, no shirt, and I still get served, look
INTO JAPANESE
これが私のやり方よ、さあ、女性の皆さん、そろそろ行く時間よ、バーに行くわ、ベイビー、緊張しないで、靴もシャツも履いていないのに、それでもサービスを受けるの、見て
BACK INTO ENGLISH
This is how I do it, come on ladies, it's time to go, I'm going to the bar, baby, don't be nervous, I'm without shoes, I'm without a shirt, but I still get served, look
INTO JAPANESE
これが私のやり方よ、さあ、女性の皆さん、そろそろ行く時間よ、バーに行くわ、ベイビー、緊張しないで、靴も履いていないし、シャツも着ていないけど、それでもサービスを受けるの、見て
BACK INTO ENGLISH
This is how I do it, come on ladies, it's time to go, I'm going to the bar, baby, don't be nervous, I've got no shoes on, I've got no shirt on, but I'm still gonna get served, look
INTO JAPANESE
これが私のやり方よ、さあ、女性の皆さん、そろそろ行く時間よ、バーに行くわ、ベイビー、緊張しないで、靴も履いていないし、シャツも着ていないけど、それでもサービスを受けるのよ、見て
BACK INTO ENGLISH
This is how I do it, come on ladies, it's time to go, I'm going to the bar, baby, don't be nervous, I've got no shoes on, I've got no shirt on, but I'm still gonna get served, look
You've done this before, haven't you.