YOU SAID:
this is how a totally different messages changing through translation
INTO JAPANESE
これは全く異なるメッセージが翻訳によってどのように変化するかです
BACK INTO ENGLISH
This is how a completely different message changes with translation
INTO JAPANESE
これは、翻訳によってまったく異なるメッセージがどのように変化するかです
BACK INTO ENGLISH
This is how a completely different message changes with translation
You love that! Don't you?