YOU SAID:
this is heck of a lot of a carp in this place here
INTO JAPANESE
これはここのこの場所にたくさんの鯉がいます
BACK INTO ENGLISH
This is a lot of carp in this place here
INTO JAPANESE
これはここのここにたくさん鯉がいる
BACK INTO ENGLISH
This is here a lot of carp in here
INTO JAPANESE
ここにはここにたくさんの鯉がいます
BACK INTO ENGLISH
Here are a lot of carp here
INTO JAPANESE
ここにはたくさんの鯉がいます
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of carp here
INTO JAPANESE
ここで鯉が多い
BACK INTO ENGLISH
Here there are carp
INTO JAPANESE
ここでは、コイです。
BACK INTO ENGLISH
Here is the carp.
INTO JAPANESE
ここでは鯉です。
BACK INTO ENGLISH
Here is the carp.
You love that! Don't you?