YOU SAID:
this is halloween. everybody make a scene. this is halloween. creepy crawly gouls at night
INTO JAPANESE
今日はハロウィーンです。誰もがシーンを作ります。今日はハロウィーンです。夜の不気味な這うグール
BACK INTO ENGLISH
Today is Halloween. Everyone creates a scene. Today is Halloween. creepy creeping ghoul at night
INTO JAPANESE
今日はハロウィンです。みんなでシーンを作っていきます。今日はハロウィンです。夜に不気味に忍び寄るグール
BACK INTO ENGLISH
Today is Halloween. Let's all create a scene. Today is Halloween. A ghoul creeping creepily at night
INTO JAPANESE
今日はハロウィンです。みんなでシーンを作りましょう。今日はハロウィンです。夜に不気味に忍び寄るグール
BACK INTO ENGLISH
Today is Halloween. Let's all create a scene. Today is Halloween. A ghoul creeping creepily at night
You love that! Don't you?