YOU SAID:

This is Halloween, everybody make a scene

INTO JAPANESE

これはハロウィン、みんなのシーンを作る

BACK INTO ENGLISH

And this is Halloween, everybody make a scene

INTO JAPANESE

これはハロウィーンは、誰もが作るシーン

BACK INTO ENGLISH

It's Halloween, everyone makes scene

INTO JAPANESE

ハロウィンだ、誰もが作るシーン

BACK INTO ENGLISH

Does anyone make a Halloween scene

INTO JAPANESE

誰もハロウィン シーンを作る

BACK INTO ENGLISH

Anyone making a Halloween scene

INTO JAPANESE

誰もハロウィン シーンを作る

BACK INTO ENGLISH

Anyone making a Halloween scene