YOU SAID:

This is grammatically correct

INTO JAPANESE

これは文法的に正しい

BACK INTO ENGLISH

Is this grammatically correct

INTO JAPANESE

これは文法的に正しい、します。

BACK INTO ENGLISH

This is grammatically correct, the.

INTO JAPANESE

これは文法的に正しい、です。

BACK INTO ENGLISH

This is grammatically correct, it is.

INTO JAPANESE

これは文法的に正しい、それは。

BACK INTO ENGLISH

Is this grammatically correct it.

INTO JAPANESE

これを文法的にはそれを修正します。

BACK INTO ENGLISH

This will fix it grammatically.

INTO JAPANESE

これは文法的に修正いたします。

BACK INTO ENGLISH

This will be corrected grammatically.

INTO JAPANESE

これは文法的に修正されます。

BACK INTO ENGLISH

Is this grammatically correct.

INTO JAPANESE

これは文法的に正しいです。

BACK INTO ENGLISH

Is this grammatically correct.