YOU SAID:
This is good work for a night person
INTO JAPANESE
これは夜型の人には良い仕事だ
BACK INTO ENGLISH
This is a good job for night owls
INTO JAPANESE
これは夜更かしの人にぴったりの仕事です
BACK INTO ENGLISH
This is the perfect job for a night owl
INTO JAPANESE
これは夜型の人にぴったりの仕事です
BACK INTO ENGLISH
This is the perfect job for night owls
INTO JAPANESE
これは夜更かしの人にぴったりの仕事です
BACK INTO ENGLISH
This is the perfect job for a night owl
INTO JAPANESE
これは夜型の人にぴったりの仕事です
BACK INTO ENGLISH
This is the perfect job for night owls
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium