YOU SAID:
this is going to be the end. Watch out for fun flying giant super humorous ugly weird vile disgusting beautiful small weak un-flying noice nuggets.
INTO JAPANESE
これで終わりです。巨大な超ユーモラスでugい、奇妙で下劣な美しい小さな弱く飛んでいないナゲットをうんざりさせる楽しみに気をつけてください。
BACK INTO ENGLISH
That's all. Watch out for the ugly, super-humorous, ugly, messy, inferior, beautiful, tiny, fleeting nugget fun.
INTO JAPANESE
それで全部です。い、超ユーモラスな、い、乱雑な、劣等な、美しく、小さく、つかの間のナゲットの楽しみに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
that's all. Beware of the fun of a super naughty, super humorous, messy, inferior, beautiful, small and fleeting nugget.
INTO JAPANESE
それで全部です。超いたずら、超ユーモラス、乱雑、劣等、美しい、小さくてはかないナゲットの楽しみに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
that's all. Beware of the fun of super naughty, super humorous, messy, inferior, beautiful and small nuggets.
INTO JAPANESE
それで全部です。超いたずら、超ユーモラス、乱雑、劣等、美しく小さなナゲットの楽しみに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
that's all. Watch out for the fun of beautiful little nuggets, super pranks, super humorous, messy, inferior.
INTO JAPANESE
それで全部です。美しい小さなナゲット、スーパーいたずら、超ユーモラス、乱雑、劣等の楽しみに気をつけてください。
BACK INTO ENGLISH
that's all. Watch out for beautiful little nuggets, super pranks, super humorous, messy, inferior fun.
INTO JAPANESE
それで全部です。美しい小さなナゲット、スーパーいたずら、超ユーモラス、乱雑、劣等な楽しみに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
that's all. Beware of beautiful little nuggets, super pranks, super humorous, messy, inferior fun.
INTO JAPANESE
それで全部です。美しい小さなナゲット、スーパーいたずら、超ユーモラス、乱雑、劣等な楽しみに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
that's all. Beware of beautiful little nuggets, super pranks, super humorous, messy, inferior fun.
Come on, you can do better than that.