YOU SAID:
This is going to be a lot of fun and I have the same number as you can get it and I will not be there tomorrow morning and I have a lot of work to
INTO JAPANESE
これはとても楽しいものになるでしょう。私はあなたが得ることができるのと同じ番号を持っています。明日の朝にはそこにいません。
BACK INTO ENGLISH
This is going to be a lot of fun. i have the same number you can get. I won't be there tomorrow morning.
INTO JAPANESE
これはとても楽しいものになるでしょう。私はあなたが得ることができる同じ番号を持っています。私は明日の朝そこにいません。
BACK INTO ENGLISH
This is going to be a lot of fun. i have the same number you can get. I will not be there tomorrow morning.
INTO JAPANESE
これはとても楽しいものになるでしょう。私はあなたが得ることができる同じ番号を持っています。私は明日の朝そこにいません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium